Sonrisa

Yo decía en las noches la tristeza
de mi amor ignorado,
y la luna lunera, ¡qué sonrisa
ponía entre sus labios!
¿Quién será la que corta los claveles
y las rosas de mayo?

De
Balada triste
Pequeño poema F.G.Lorca



Probablemente me despida con esta sonrisa por unos días. Os lo aseguro: aventar la sonrisa es uno de los mejores placeres para el cuerpo y la piel. ¿Y quién no enseña los dientes cuando sonríe? Que se lo digan a las del 'HOLA' si no. Sí, ya se que es otra sombra, otra pertinente sombra de la que sólo se podía sacar la sonrisa a primera hora de la mañana. La sombra es un ente vivo, tan voluble y maniática como quien la porta.
Os dejo con la media luna de mi boca.



Te busco (Celia Cruz)

Al cielo una mirada larga
buscando un poco de mi vida.
Mis estrellas no responden
para alumbrarme hacia tu risa.

Olas que esfuman de mis ojos
a una legión de tus recuerdos.
Me roban formas de tu rostro
dejando arena en el silencio.

Te busco perdida entre sueños
el ruido de la gente me envuelven en un velo.
Te busco volando en el cielo
el viento te ha llevado como un pañuelo viejo.

Y no hago más que rebuscar
paisajes conocidos
en lugares tan extraños
que no puedo dar contigo.

En cualquier huella te persigo
en una sombra te dibujo
huellas y sombras que se pierden (en la soledad)
la suerte no vino conmigo.

Te busco perdida entre sueños
el ruido de la gente me envuelven en un velo.
Te busco volando en el cielo
el viento te ha llevado como un pañuelo viejo.

Y no hago más que rebuscar
paisajes conocidos
en lugares tan extraños
que no puedo dar contigo.

Te busco.

Obovales

Papaver rhoeas

'El disco del ovario tiene de 7 a 12 estigmas, dispuestos radialmente. La cápsula del fruto es oboval, algo rechoncha y sin pelos.' (Guía INCAFO de las plantas)


Eureka, Josep, cápsula de amapola. Nada de sol ni de pasta de té. En todo caso, Shandy, pasta de de coco. Pero ahora me quedo con ese nombre de entre huevo y oval: oboval. ¿Os gustan estas breverías botánicas?



Y ahora me quedo con este empalago de Fausto Papetti. Ese músico italiano que enarboló el saxo para el baile ceñido del que yo no disfruté por joven. Ahora lo disfruto yo solita, favorecida por López Cristobal que tiene de común con la amapola su rojo, su tinto color. Salud.

Sol

-¿Dónde vas, niña mía,
de sol y nieve?

-Voy a las margaritas
del prado verde.

-El prado está muy lejos
y miedo tienes.

-Al airón y a la sombra
mi amor no teme.

-Teme al sol, niña mía,
de sol y nieve.

-Se fue de mis cabellos
ya para siempre.

De BALADA DE UN DIA DE JULIO , F.G.Lorca

Salió el sol y yo pude ejercer de semilla.
Lo miro de frente y no frunce el ceño.
Alguien releva al sol.


¿Responde a algún delirio la sombra en el sol?
¿Quién se interpuso entre la luz y el sol?






Nem O Sol, Nem A Lua, Nem Eu
Lenine
Composição: Lenine

Hoje eu encontrei a Lua
Antes dela me encontrar
Me lancei pelas estrelas
E brilhei no seu lugar
Derramei minha saudade
E a cidade se acendeu
Por descuido ou por maldade
Você não apareceu

Hoje eu acordei o dia
Antes dele te acordar
Fui a luz da estrela-guia
Pra poder te iluminar
Derramei minha saudade
E a cidade escureceu
Desabei na tempestade
Por um beijo seu

REFRÃO:

Nem a Lua, nem o Sol, nem Eu
Quem podia imaginar
Que o amor fosse um delirio seu
E o meu fosse acreditar


Hoje o Sol não quis o dia
Nem a noite o luar.

Gusano

El objeto sobre el que está posado el gusano es de cosecha callejera: justo el vaso que necesitaba para transportar el gusano a la terraza del pueblo, donde el terrazo sería la lava.

El gusano fija su sombra dura.
Siempre la sombra de alguien nos persiguió.
La sombra del ciprés, por ejemplo.
Pero, ¿alguien vio a la sombra del sol?
Sombra, perpetua transformación.
Sombra, carbón despierto.
Hábil andar junto a la sombra.
Si yo tiemblo, ¿ejerzo similar temblor a mi sombra?


(El gusano fue devuelto justo al mismo lugar encontrado, junto a una arizónicas.)



De gusano a mariposa(2002)
Letra: Marta Pizzo
Música: Quique Rassetto

Debajo del felpudo de la angustia
en que nos revolcamos
con prisa y sin piedad.
Girando en arreboles de nostalgia,
fracasos y pesares que da la soledad.

Allí, donde el prejuicio no perdona,
sin fe, sin fantasías, con pura realidad.
Allí, donde la muerte y la locura
inundan y circulan con toda libertad.

En este nuevo siglo que parece
ser cosa del demonio, te digo la verdad,
ya sé que no es tan fácil pero dale,
si vos querés, metele... la vida se nos va.

Tal vez valga la pena un nuevo intento
armate de coraje y dignidad,
salite del carril de la derrota,
vení, rompé las reglas... también voy para allá.

Mirá, mirá lo simple de las cosas...
abrite, total ¡qué más te da!
Pasate de gusano a mariposa
dejá culpas miedos... y volá.



NEGRA SOMBRA (Rosalía de Castro)
Interpretación de Miro Casabella.


Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.

Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.

Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.

En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras

NEGRA SOMBRA(traducción al castellano - Mónica B. Suárez Groba)

Cuando pienso que te fuiste,
negra sombra que me asombras,
a los pies de mis cabezales,
tornas haciéndome mofa.

Cuando imagino que te has ido,
en el mismo sol te me muestras,
y eres la estrella que brilla,
y eres el viento que zumba.

Si cantan, eres tú que cantas,
si lloran, eres tú que lloras,
y eres el murmullo del río
y eres la noche y eres la aurora.

En todo estás y tú eres todo,
para mí y en m misma moras,
ni me abandonarás nunca,
sombra que siempre me asombras.

Escrutinio

Reconozco que estas dos fotos suponen un reto.
No se trata de una ciudad en miniatura.
Quizás la sombra sea el más fiel escrutinio de la vida.
Sombra e incógnita: tributos de vida.




Vidala para mi sombra

Estilo: Vidala
Autor : J. Espinoza


A veces sigo a mi sombra,
a veces viene detrás
pobrecita si me muero,
con quien va a andar.
No es que se vuelque mi vino,
lo derramo de intención
mi sombra bebe y la vida, es de los dos.
Achatadita y callada,
donde podrás encontrar
una sombra compañera, que sufra igual
Sombrita cuidame mucho,
lo que tenga que dejar
cuando me moje hasta adentro, la oscuridad.
A veces sigo a mí sombra,
a veces viene detrás.

Rubras

Algo así como rubricar el día es lo que hace una flor.





Flores horizontales
Intérprete: Pedro Aznar

Flores horizontales
flores de la vida
flores blancas de papel
de la vida rubra de burdel
flores de la vida
ahogadas en ventanas a la luna

carbonizadas de remedios
golpes, puntapiés
oscuras flores puras
putas suicidas sentimentales
flores horizontales
que rezáis

con dios me acuesto
con dios me levanto

Arrugas

Ya os hablé en una entrada de ese mismo racimo de uvas/pasas: Merma. Ese racimo aún me acompaña y creo que ya es imposible que las pasas vacíen más agua. El otro elemento del bodegón es una manzana que traje de Marruecos, en aquella visita en la que perdí la cámara. También me sigue acompañando.

Casi todo se arruga. Nosotros, que somos agua, también. Vertemos las arrugas al espejo y éste nos suele contestar con una crema. Casi todo se consume. Nosotros, que somos fuego, también. Arrugas y tizones suelen ir paralelos en la vida. Pero toda marca guarda un secreto, un flujo de agua que fue cadencioso, hormonal y exclusivo.




Juan del Enzina

A tal pérdida tan triste buscadle consolación
claro está qu'es traición.
Todo nuestro bien perdemos perdiendo prinçipe
tal pérdida tan desigual
no hay con que la consolemos.

Reguero

Deja, deja que mire, teñido del amor,
enrojecido el rostro por tu purpúrea vida,
deja que mire el hondo clamor de tus entrañas
donde muero y renuncio a vivir para siempre.

Quiero amor o la muerte, quiero morir del todo,
quiero ser tú, tu sangre, esa lava rugiente
que regando encerrada bellos miembros extremos
siente así los hermosos límites de la vida.

Unidad en ella, Vicente Aleixandre (La destrucción o el amor)



¿Cómo interpretar esta línea de amapolas en una campo abandonado de viñas ya arrojadas?
Una primera interpretación que se me ocurre es la lava que un volcán ha vertido y de la que muy pocos se han enterado. Desde luego el volcán debía estar muy oculto ya que no había muestras de él y sí de su lava.


Y una segunda interpretación podría ser la de un brazo alargado y una mano delicada que dedican un tiempo a acariciar una porción de tierra que se ha abandonado.
Desde luego que pueden existir más interpretaciones de esa línea de amapolas, todo lo poéticas o cursis que queramos, acertemos o no. Pero una certeza sí hay: la del reguero de vida.





Suas Mãos
Maysa
Composição: Antônio Maria / Pernambuco



Ai, suas mãos onde estão?
Onde está o seu carinho?
Onde está você?
Se eu pudesse buscar
Se eu soubesse aonde está
Seu amor, você

Um dia há de chegar
Quando ainda não sei
Você vai procurar
Onde eu estiver
Sem amor, sem você

Ai, suas mãos onde estão?
Onde está o seu carinho?
Onde está você?

Um dia há de chegar
Quando ainda não sei
Você vai procurar
Onde eu estiver
Sem amor, sem você

Ai, suas mãos, suas mãos onde estão?
Onde está o seu carinho?
Onde está você?

Destellos

El instante de la mirada que destella por sospecha.




Sobre frase que he dejado ahí seguro que Xabier le abriría la piel y haría un ensayo. Sé que le gusta Berger. Para mí es una pasión cómo mira John y sus ensayos sobre la manera de mirar son de gran esbeltez, además de cálidos. Pero también, seguro que de la frase que acabo de dejar Manolotel haría un bello poema (Te reto.)

Pero hay otra frase con otras fotos que derivará en un pequeño relato. Y es:

El instante de la mirada que destella por sorpresa.

Cadena

Puede que de aquí a unos años (no vamos a ser agoreros) la única pista que nos quede para recordar a los lagartos sea un piedra. Y no porque el lagarto se haya fosilizado con coloración incluída sino por ser en color liquenado la piedra lo más parecido a un lagarto. Ocelado en el caso de la foto. Y no lo digo yo que toco más las plantas que los animales por profesión sino estudios científicos vinculados al cambio climático, cambio del que todavía algunos dudan. ¿Quién dijo hasta el 40 de Mayo no te quites el sayo? Hoy, sin ir más lejos, 21 de junio, la mañana era de sayo o saya y el ir a camisa pelá a las 7 de la mañana era de osados. Ya ven, pasando el 50 de mayo y así andamos. Veremos el calor cómo nos trata este verano.
Pero retomo el estudio sobre la influencia del cambio climático en los lagartos que pueden encontrar AQUÍ.

"Puede sorprender un efecto tan letal del calentamiento en unos animales que suelen estar al Sol, en condiciones de calor. Pero su biología, su regulación térmica, pone un límite. Los lagartos y lagartijas necesitan exponerse al calor ambiental, pero se retiran a refugios frescos cuando es excesivo y aquí es dónde el aumento de la temperatura resulta fatal, ya que el tiempo que pasan refugiados no están buscando comida y, si ese tiempo aumenta porque hace fuera más calor de lo normal, comen menos. Esto repercute en su reproducción y, por tanto, en la supervivencia de la especie."

Ahí es nada, la supervivencia de la especie. Y la nuestra, desde luego. Esto es una cadena. Es la única cadena que admito: la que me liga a los animales y la naturaleza.

Al lagarto ocelado de la foto no le tendí ninguna trampa. La red del fondo es muy habitual en las fincas manchegas que se coloca para evitar que los conejos coman los brotes del cereal de invierno. El lagarto me salió en pleno verano y se topó con la red. Y me avisó con cara de pocos amigos.



PASO (Lagarto amarillo)




Supongo que en la vida he intentado explicarme como es que perder o ganar consiste en distinguir si la gente va o no de farol. A veces me parece entender que el mensaje es que corra y no mire hacia atrás, si giran los molinos de viento en mi cuento de nunca acabar.

Paso de leerme otra vez todo lo que he leído ya, para en ese tiempo hacerte entender a ti y a todos los demás...

...que yo camino recto, que nunca freno mi paso, pase lo que tenga que pasar. Vengo andando de lejos y traigo cansados los brazos de tanto meterme a pelear. Que yo camino recto, nunca vuelo bajo y tengo claro donde tengo que llegar. Que nunca paro quieto y siempre lo intento una vez más.

Te cambio los globos de colores, las fotos, las flores que sé de qué van por un par de bidones petaos de petróleo ilegal. Y entonces me parece entender que el mensaje es que corra y no mire hacia atrás, que paren los molinos de viento en mi cuento de nunca acabar.

Paso de leerme otra vez todo lo que he leído ya, y me sobra tiempo pa’ hacerte entender a ti y a todos los demás...

...que yo camino recto, que nunca freno mi paso, pase lo que tenga que pasar. Vengo andando de lejos y traigo cansados los brazos de tanto meterme a pelear. Que yo camino recto, nunca vuelo bajo y tengo claro donde tengo que llegar. Que nunca paro quieto y siempre lo intento una vez más.

Paso de correr un velo, paso de gastar saliva, si quieres romper el hielo nos vemos a la salida. Paso de cortarme un pelo, rompo lonchas y tiro millas, tengo los pies en el suelo y...

(digan lo que digan)

...paso de correr un velo, paso de gastar saliva, si quieres romper el hielo nos vemos a la salida. Paso de cortarme un pelo, rompo lonchas y tiro millas, tengo los pies en el suelo y...

(siento y pienso y veo)

...que yo camino recto, que nunca freno mi paso, pase lo que tenga que pasar. Vengo andando de lejos y traigo cansados los brazos de tanto meterme a pelear. Que yo camino recto, nunca vuelo bajo y tengo claro donde tengo que llegar. Que nunca paro quieto y siempre lo intento una vez más.

Que paren los molinos de viento en mi cuento de nunca acabar.