Hay quien prefiere llamar a la mariposa macaón mariposa de cola de golondrina. ¿Adivináis por qué? Tiempo me ha llevado conseguir la cola de la golondrina. Al final accedió a volar. En las golondrinas también se forma una crisálida, pero de barro. Lo del gusano y la metamorfosis ya es otro cantar.
Y como aquí estamos para admirar y no para cazar es por lo que propongo la historia de este cazador que no haya ocasión de tirar a perdiz y codorniz. A cambio, pastora se le cruza y amor le zurce con violetas:
Si em tira l’amor i em toca,
si em toca bé em tocarà.
Canción popular catalana.
1. Una matinada fresca
vaig sortir per ‘nar a caçar;
no en trobo perdiu ni guatlla
per a poder-li tirar.
Si em tira l’amor i em toca,
si em toca bé em tocarà.
2. Sinó una pobra pastora
que en guardava el bestiar.
Ja la trobo adormideta
a la vora d’un canyar.
Si em tira...
3. De tan boniqueta que era
no la goso despertar.
En cullo un pom de violes,
al pit les hi vaig tirar.
Si em tira...
4. Les violes eren fresques,
la pastora es despertà.
Quan en fou despertadeta
tots els colors trasmudà.
Si em tira...
4 comentarios:
Los dos encuadres de golondrina,
extraordinarios.
Para mí, perspectivas desconocidas.
La mariposa, una belleza,
como todas, vivas.
Disecadas en una vitrina
dan grima.
No me puedo imaginar un ser inteligente,
clavándoles alfileres.
_Si em tira l'amor i em toca
Si em tira bé em tocarà_
Amor es el motor de vivir.
El único que vale la pena,
hasta morir.
Decíamos ayer:
Hay lucidez en tus páginas.
En todas
y en cada una.
Otro abrazo,
amiga mia.
Qué belleza de alas, la mariposa y qué pericia la tuya, cazando instantes al vuelo.
Me quedo con esa imagen de la crisálida de barro que tantas veces pobló el alero de la casa de mis abuelos. Me decían que traía suerte que las golondrinas anidasen en un hogar. Las miraba cada día, esperaba el instante en que la madre alimentaba a los polluelos y trataba de proteger con mi mirada aquel pálpito bajo las tejas, nuestra suerte.
Besos y vuelos
Conseguí coger una vez una golondrina con la mano: estaba en el tendedero, en mi pueblo, y me acerqué con el sigilo del gato y el favor del aire; era muy jovencita y cuando la solté, pensando que se iría despavorida volvió a su sitio mirandome con curiosidad. Tú casi las has cogido con la mano. Enhorabuena por las fotos. Un abrazo.
Sofía, la cola del pájaro y la mariposa, muy bellas. Pero no lo es menos la perspectiva del bajo vientre de la golondrina. Vaya estampado que tiene, un flechado corazón aéreo y una bolboreta bien femenina.
Amiga, los buenos cazadores líricos, suelen deixar "guarir" a sus presas y enredar con las pastoras por si em tira l'amor i en toca.
E-nas verdes ervas
vi anda-las cervas,
meu amigo.
A las que cantavan deixa-las guarir.
A las aves meu amigo.
Seu arco na mano as aves tirar
a las que cantavan non as quer matar.
A las aves meu amigo
Publicar un comentario